With 40% of 7 to 12-year-olds now using generative AI, chatbots are becoming an unlikely confidante for young people navigating body image and eating concerns. But as a recent study shows, helpful and harmful advice often appear in the same conversation.