Scientists have detected a significant long-term decline in the productivity of waters around the UK and across much of the north-east Atlantic, raising concerns for fisheries, marine food webs and the ocean’s ability to absorb carbon dioxide from the atmosphere.